Song of the day

3.6.07

Rainy day in College Park

Gli States mi hanno accolto con una giornata di pioggia battente qui a College Park. Dopo 16 ore di viaggio speravo in una accoglienza un filo piu` decente, ma visto quanto sono socially challenged da queste parti, il diluvio non e` davvero nulla di cui tener conto :)
Tornare e` come sempre strano, tutto e` come l'ho lasciato, questo posto pare non cambiare, cosi` come gli amici che stanno qui, sempre pronti a darti una mano e a stringerti in un abbraccio quando non ti vedono da tanto tempo. Domani parto per l'Italia. Il che vuol dire che ci vedremo presto con molti di voi.
Un abbraccio

Jacopo

3 comments:

apple said...

Visto il tempo che lasci non ti si può chiedere molto, ma guarda un po' se ti riesce a raccattare un po' di sole, che anche noi di qua siamo proprio stufi della pioggia. Buon viaggio, Lo.

--- said...

Socialike?

Jacopo said...

Socially challenged, o impaired, se preferisci, letteralmente significa "che hanno dei problemi a socializzare".. La dizione e` se vuoi impropria, ma spesso si sente dire visually impaired per riferirsi ai ciechi, o technology challenged per indicare qualcuno che ha problemi con i computer. Da qui a socially challenged il passo e` breve... e ti assicuro che e` calzante.